Berryz Kobo - Watashi no Mirai no Danna-sama

[kyokei ~]

Watashi no mirai no danna sama - Mi futuro esposo

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=qbAH2mqjp4Q" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=qbAH2mqjp4Q</a>

Koi ga shitai Aishitai
KURISUMASU wa moriagetai
OH NO Ima no mama de wa
Nanni mo HEY Kawannai

Otona makase ja dame
Tomodachi atsumete ne (ne)
Rinji kaigi

Bonkure shougatsu BARENTAIN
Hitori de sugo shitakunai
Watashi no mirai no danna-sama
Dokka mejirushi wo tsukete
Aruite choudai

Samishii hi wa kuu shikanai
Koisuru yori kiraku dashi
OH NO Sonna koto de wa
Ima yori HEY Saiaku
Asu kara de wa osoi
Tatta no ima kara ne (ne)
Saa hajimeyou!

Shinchou taijuu ketsueki gata
Kodawari toka atta kedo
Suteki na mirai no danna-sama
Kekkyoku suki ni nareba suki
AH~ Mazu wa goukon

Asu kara de wa osoi
Tatta no ima kara ne (ne)
Saa hajimeyou!

Shinchou taijuu ketsueki gata
Kodawari toka atta kedo
Suteki na mirai no danna-sama
Kekkyoku suki ni nareba suki

Bonkure shougatsu BARENTAIN
Hitori de sugo shitakunai
Watashi no mirai no danna-sama
Dokka mejirushi wo tsukete
Aruite choudai


--------

Quiero enamorarme, quiero amar.
Quiero una navidad divertida. Oh no!
Ahora aparece de alguna manera eh
Inusual.

Ser un adulto no será fácil. Reuniré a
Todos mis amigos, estemos juntos.
Fin de año, año nuevo, san Valentín
No quiero quedarme sola, a mi futuro esposo
Sigue hacia delante y hazme una señal.
Camina por favor…

No puedo superar esas solitarias noches
Quiero amar, más de lo que yo necesito.
Oh no, ¿qué está pasando ahora?
Más que nada, Eh! No sirve.

Para mañana será tarde
Por ahora, empecemos esto!
Altura,peso,tipo de sangre
Podría ser un poco cursi,pero, es mi marido
De ensueño.

Finalmente te encontrare, mi querido
Ah, mi cita a ciegas.
Para mañana será tarde
Por ahora, empecemos esto!

Altura,peso,tipo de sangre
Podría ser un poco cursi, pero, es mi marido
De ensueño.
Finalmente te encontrare, mi querido
Ah, mi cita a ciegas.

Fin de año, año nuevo, san Valentín
No Quiero quedarme sola
Mi futuro esposo
Sigue hacia delante y hazme una señal
Camina, por favor


Creditos: Bakanishinaide Fansub

yo solo me ocupe de transcribir la letra n.n

[Xacur]

Oye, genial!
La letra es como me la imaginé.
Me tomé la libertad de poner el video para que ilustre un poco mejor la letra 

Por cierto, qué difícil es actualmente encontrar un video de Hello! Project que tenga una calidad decente y que no esté modificado de alguna manera (subs, CC, fandubs, fan dance, etc. =/ )

[kyokei ~]

la verdad si...
de los fansubs que hay en la actualidad encargados de las letras de hello!Project
me encantan los trabajos de bakanishinaide
tienen muy buena calidad y coherencia.

se me pasaron los creditos, como subi el post rapido.
de hecho, he transcrito varias canciones...porque las uso para hacer fanfiction n.n
las subire enseguida

[nelly_san]

Gracias por compartirla