Archivo del blog de TechnOtaku página 161

nanoCUNE – Tempra (4º single, PV’s completos)

Este 9 de julio, las chicas de nanoCUNE lanzarán su nuevo single titulado Tempra (テンプラ) el cual contendrá tres canciones, dos de las cuales tienen videos musicales que fueron subidos hoy al canal oficial de Hime Kyun Fruit Can. El single saldrá en una sola versión que incluye solo el CD con los tres temas diferentes y sin versiones instrumentales.

nanoCUNE『テンプラ』PV

nanoCUNE『TVいーじー』PV

Paso casi un año completo para que nanoCUNE lanzaran un nuevo single después de “Usotsuki Ryan” (嘘つきライアン) lanzado el 24 de julio del año pasado. En la imagen de promoción de Tempra dejaron a un lado los atuendos de colegiala que habían usado en sus dos singles anteriores y ahora visten unas vendas como si fueran momias o algo parecido. Lo mismo en la portada en donde se les ve de cuerpo completo.

Los tres temas que forman este single son Tempra, Umamimi Toufu y TV Easy.

nanoCUNE - Tempra (tracklist)

1. テンプラ (Tempra)
2. 馬耳豆腐 (Umamimi Toufu)
3. TVいーじー (TV Easy)

Esta imagen pequeña es la única que encontré de la portada.

Ashida Mana en “Entaku” (2014)

La popular actriz infantil japonesa Ashida Mana tuvo su primer papel protagónico en un largometraje en la adaptación de la novela de Nishi Kanako, “Entaku”. La titulo completo de la película es “Entaku kokko, hito natsu no Imajin” (円卓　こっこ、ひと夏のイマジン), se estrenó este 21 de junio y fue dirigida por Yukisada Isao.

La película cuenta la historia de Uzuhara Kotoko, “Kokko-chan”, interpretada por Ashida Mana, una chica obstinada y criticona de tercer año de primaria que vive siempre infeliz y tratando de entender la vida social a su alrededor. Éste es el trailer de la película.

『円卓 こっこ、ひと夏のイマジン』6月21日公開

Y algunas imágenes.

Omoide no Marnie – nueva película de Ghibli (trailer)

“Omoide no Marnie” (思い出のマーニー) es la nueva película de Studio Ghibli que se estrenará este 19 de julio en Japón. Esta película estará basada en la novela clásica para niños escrita por Joan G. Robinson, “When Marnie Was There” (Cuando Marnie estuvo ahí) y será la primera película de Ghibli que tenga dos protagonistas femeninas. El director es Yonebayashi Hiromasa quien había debutado con Karigurashi no Arrietty (借りぐらしのアリエッティ).

El canal de televisión japonés NTV comenzó a transmitir este trailer para la película el jueves, en este video podemos escuchar el tema musical “Fine on the Outside”, interpretado por Priscilla Ahn.

When Marnie Was There - Studio Ghibli - Trailer (Omoide no Marnie - 思い出のマーニー)

Vía: ANN.

CLAMP pone en pausa el manga “xxxHOLiC: Rei”

El volumen 32 de este año de la revista Weekly Young Magazine de la editorial Kodansha anunció el lunes que el manga “xxxHOLiC: Rei” de CLAMP se quedará en pausa. El anuncio pide a los lectores esperar por más información sobre el regreso de la serie en la revista.

Después del retraso del lanzamiento de la revista, la serie se lanzó en la revista en marzo del 2013. Kodansha ha publicado dos volúmenes recopilatorios y el tercero saldrá a la venta el 20 de agosto.

Vía: ANN.

Komatsu Misaki en la Weekly Playboy Magazine (2014 No.28)

La actriz y cantante japonesa Komatsu Misaki (小松美咲) aparece en el volumen 28 de este año de la revista Weekly Playboy Magazine con unas pocas fotografías gravure. Komatsu ha participó en una película llamada “Jinjin” en el 2013 y en la serie de TV “Dream High” en el 2011. También participa en el Sound Track original de Wonder Momo con una canción en solo y dos canciones más junto con Fujiwara Yuka.

Nuevo video promocional para “Senran Kagura 2 -Shinku-“

El canal oficial de Famitsu en youtube comenzó a transmitir un nuevo video promocional para el video juego de “Senran Kagura 2 -Shinku-“ (閃乱カグラ2 -真紅-) desarrollado por Tamsoft para el Nintendo 3DS. En este video se muestra el sistema de batallas en parejas y termina con un corto video de los nuevos personajes Kagura y Naraku. El juego será lanzado en Japón el 7 de agosto de este año.

『閃乱カグラ2 -真紅-』プロモーション映像第2弾

Senran Kagura 2: Deep Crimson (閃乱カグラ2 -真紅-, Senran Kagura -shinku-) reconstruye la historia de los dos video juegos previos de Senran Kagura, lo que lleva a nuevos desarrollos. El escenario de batalla es una vívida y antigua ciudad de Kioto. El juego ofrece gráficas remodeladas, incluidos los modelos de los personajes; soporte para juego estereoscópico completo; un nuevo sistema de “batallas de parejas” en el que los jugadores pueden de manera instantánea cambiar entre dos personajes dependiendo de la situación, los cuales se pueden juntar para soltar ataques de “Artes de Ninja Secretas Conjuntas”; y un juego cooperativo para vencer enemigos junto con un amigo.

Aparecerán nuevos personajes como Kagura y Naraku (las que aparecen en la imagen de arriba a la izquierda y derecha respectivamente). Y si tienes tu memoria salvada de Senran Kagura Burst podrás jugar como el hermano de Ikagura, Murasame. De otro modo lo podrás conseguir como contenido descargable.

BABYMETAL – presentación en Sonisphere 2014 (reporte de ROCK SOUND)

Hoy, 5 de julio, las chicas de BABYMETAL se presentaron en el festival musical SONISPHERE 2014 en Inglaterra con bastante éxito y el sitio de noticias de música ROCK SOUND tiene un reportaje sobre el evento que incluye esta corta pero espectacular presentación del grupo formado por Nakamoto Suzuka, Mizuno Yui y Kikuchi Moa.

Subieron varias imágenes de BABYMETAL y aquí les deja la traducción de una parte del artículo que se refiere al grupo:

Como si el prospecto de tres adolecentes japonesas siendo el frente de una banda de metal no fuera suficientemente raro, BABYMETAL comienza su escenario con un video de presentación “Metal Resistance; Episode II” que parece contar la historia de algún tipo de zorro cósmico que llega a ellas con una misión en un sueño. O algo así, la narrativa no es exactamente clara. Inicialmente la gran multitud parece ser una mezcla de cinismo y curiosidad. Para el segundo coro de “Give Me Chocolate”, sin embargo, eso fue en su mayoría reemplazado por amor legítimo y buena voluntad. La novedad - que es lo que es - se desgasta y se vuelve delgada, pero las frases repetitivas de trash y nu metal readaptadas, los bailes sincronizados y toda esa apariencia de WTF hace del debut de BABYMETAL en el Reino Unido un triunfo más que nada.

- David McLaughlin vía ROCK SOUND.

También dicen en la página que BABYMETAL es la banda de la que todo el mundo está hablando hoy en el SONISPHERE.

Para más imágenes e información del evento: ROCK SOUND.

M Three (sub unit de Fairies) – Your Love (PV completo)

La sub unit de Fairies formada por Shimomura Miki, Hayashida Mahiro y Fujita Miria, M Three (Mスリー), lanzará su segundo single titulado “Your Love” y en el canal oficial del grupo han lanzado el video promocional para la canción principal. La fecha de lanzamiento para este segundo single es el 30 de julio y en tiendas ya están en listas 2 versiones, una Edición Regular con solo el CD y una Limitada con CD+DVD. Pero también hay varias versiones más que no se venderán en tiendas.

[PV]Mスリー / Your Love 7月30日発売!

Éstas son las diferentes portadas que tendrá este single.

Versión solo CD.

Versión CD+DVD.

Versión limitada de evento de lanzamiento.

Versión de reservación de evento de lanzamiento.”Picture Label 6 tipos al azar”.

Versión de reservación de evento de lanzamiento.”Picture Label set de 6 fotos”.

Y varios screenshots del video.

“Sailor Moon Crystal” – animación y screenshots para el nuevo anime

Después del evento del 29 de junio “Pretty Guardian Sailor Moon | Usagi Tsukino Birthday Party in Special ViVi Night”, el sitio de noticias de comics, Natalie, compartió varios screenshots de la nueva serie de Sailor Moon que se estrenará este 5 de julio con el título “Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal” (美少女戦士セーラームーンクリスタル).

La nueva serie de Sailor Moon es producida por el estudio Toei Animation y será transmitida por Internet por medio de Nico Nico Douga en Japón y por CrunchyRoll para el resto del mundo.

Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal - Opening

Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal - animación

Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal - transformación

Y los screenshots.

Vía: Moetron.

Anime “Love Live! School Idol Project” tendrá película

Al final del último episodio de la segunda temporada del anime “Love Live! School Idol Project 2ª temporada” (ラブライブ! School idol project 2期) se anunció que se ha comenzado la producción de una película animada para esta serie. Será parte del quinto aniversario de la franquicia. Se darán más detalles en un futuro.

Además se anunció el evento “Fan Meeting Tour 2015 ~Anata no Machi de Love Live!~” para μ.

ラブライブ! (Love Live!) Film & Fan Meeting Tour 2015 Announcement

【試聴動画】ラブライブ！μ's →NEXT LoveLive!2014 〜ENDLESS PARADE〜 0209 Blu-ray&DVD

Vía: Moetron.

Dempagumi.inc – Chururi Chururi ra (11er single)

El grupo Idol musical Dempagumi.inc lanzará su nuevo single titulado Chururi Chururi ra (ちゅるりちゅるりら) este 30 de julio de forma física. Este mismo single fue lanzado de manera digital el 30 de abril de este año. El single será lanzado en tres versiones, una regular que solo incluirá un CD y dos ediciones limitadas que vendrán además con un DVD.

Éstas son las portadas de las tres versiones en

El tema principal sirvió para un comercial de las sopas instantáneas Nisshin Shokuhin.

でんぱ組inc.「カップヌードル」CM出演　アイドルオタクがサムライに

Nuevo trailer para “Sword Art Online 2” anime

El sitio web oficial para la serie de anime para la televisión de “Sword Art Online 2” (ソードアート・オンライン2) comenzó a transmitir un nuevo video promocional para esta secuela.

7月放送アニメ「ソードアート・オンライン2」ロングPV　シノン心の叫びも

La nueva serie adaptará el arco de historia "Phantom Bullet", de las light novel's originales de Kawahara Reki.

Vía: ANN.

“Momo Kyun Sword” primer trailer para el anime

Se comenzó a transmitir un comercial de televisión para la serie de anime "Momo Kyun Sword" (モモキュンソード). Este video es narrado por el personaje principal Momoko, que es interpretado por Taketatsu Ayana. Esta serie se estrenará este 8 de julio por Tokyo MX TV y varios canales más.

TVアニメ「モモキュンソード」番宣CM [momo kyun sword]

• Página web oficial: モモキュンソード.

Algunos de los diseños de los personajes.

Vía: ANN.

“Bakumatsu Rock” – nuevo anime

El canal japonés de televisión BS11 comenzó a transmitir un comercial para la serie de anime que adaptará el video juego de Marvelous AQL, "Bakumatsu Rock".

TVアニメ「幕末Rock」 番宣CM [BakumatsuRock]

La historia se localiza en la era Bakumatsu, al final del reinado de los shogun en Japón, en medio del siglo 19. El shogunato Tokugawa usa las "Canciones del Cielo" para lavar cerebros, interpretadas por los Idols más populares en Shinsengumi para subyugar al país y su pueblo. En este Japón, escribir o cantar canciones que no sean las "Canciones del Cielo" es una ofensa capital, Sakamoto Ryouma y otros roqueros se alzan y cambian el mundo con Rock and Roll por libertad y justicia.

Vía: ANN.

BABYMETAL manda un video mensaje a sus fans de Europa

El canal oficial de BABYMETAL en youtube subió tres nuevos videos de las chicas dando un mensaje a sus fans de Francia, Alemania e Inglaterra. Lo que me parece curioso es que los tres videos tienen subtítulos en inglés en vez de los idiomas locales de cada país. El caso es que solo anuncian sus presentaciones en cada país de manera corta. Les dejo aquí los videos.

BABYMETAL - BABYMETAL WORLD TOUR 2014 Message to France

BABYMETAL - BABYMETAL WORLD TOUR 2014 Message to Germany

BABYMETAL - BABYMETAL WORLD TOUR 2014 Message to England

En la imagen de arriba las vemos con una manta que tiene el logotipo de BABYMETAL con los colores de Francia, aquí abajo lo mismo pero con los colores de Alemania.

Súbanse al Hype Train con el primer trailer de Pretty Guardian Sailor Moon Crystal

Por fin subieron un trailer real para el tan esperado reboot de la serie Sailor Moon, su estreno está confirmado para el 5 de Julio de este mismo año, también recuerden Kotono Mitsuishi está de regreso es su papel de Usagi Tsukino.

Muto Ayami y Kinect – Dance Video

El canal oficial de Glico en youtube subió hoy un par de videos de Muto Ayami, uno es el reporte del evento de Seventeen Ice en el que presentan la máquina expendedora de helados con un Kinect integrado y Muto Ayami bailando. El otro es un video del baile de Muto Ayami, me gusta más esta versión porque tiene más acercamientos que la anterior que vimos.

武藤彩未＆キネクト　ダンスムービー

Se supone que en estas máquinas puedes comprar un helado, bailar el mismo baile que Muto Ayami y si lo haces bien te ganas un helado extra. Yo me conformo con ver el video de Ayami.

武藤彩未×セブンティーン　イベントレポート

Los mejores animes de la temporada primavera 2014 para hombre y mujeres

El sitio de noticias de anime japonés, Anime! Anime! hizo una encuesta entre sus usuarios divididos en hombres y mujeres para saber cuál era su anime favorito de la temporada de primavera 2014. Esta encuesta estuvo en línea del 7 al 20 de mayo y los resultados son los siguientes.

Hombres

1. Mahouka Koukou no Rettousei
2. No Game, No Life
3. Isshuukan Friends.
4. Black Bullet
5. Gokukoku no Brynhildr
6. Nisekoi
7. Sidonia no Kishi
8. Ryuugajou Nanana no Maizoukin
9. JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders
10. Love Live！ School Idol project

Mujeres

1. Haikyu!!
2. Mahouka Koukou no Rettousei
3. Isshuukan Friends.
4. Mekaku City Actors
5. Kamigami no Asobi
6. Mushishi: Zoku-Shou
7. JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders
8. Yowamushi Pedal
9. No Game, No Life
10. Soredemo Sekai wa Utsukushii

Vía: ANN.

Trailer para la segunda temporada del anime de “Yama no Susume”

El sitio web oficial para la segunda temporada del anime Yama no Susume (ヤマノススメ) comenzó a transmitir el primer trailer de la serie este viernes. En el video se anuncia que la segunda temporada tendrá episodios de 15 minutos, a diferencia de la primera temporada que eran más cortos de solo 5 minutos. La temporada durará dos cuartos de año y se transmitirá a partir del 9 de julio por el canal Tokyo MX a las 10 de la noche.

ヤマノススメセカンドシーズン　ＰＶ第１弾

El manga y el anime cuentan la historia de las amigas de la infancia, Aoi, una chica que prefiere los espacios cerrados pues tiene acrofobia, y Hinata, una chica que ama las montañas. Las dos deciden escalar una montala para poder ver de nuevo el sol de la mañana desde la punta como lo hicieron cuando eran jóvenes.

En la segunda temporada, las cuatro amigas que se conocen en una excursión en la montaña toman muy en serio el reto de escalar la montaña. Su objetivo es el punto cultural referente del Monte Fuji.

Vía: ANN.

Trailer extendido para “Rise of Incarnates”, nuevo juego de peleas de Bandai Namco

La compañía de desarrollo de video juegos, Bandai Namco, lanzará un nuevo título de peleas para PC con el título Rise of Incarnates. El juego será tipo arena con enfrentamiento 2 contra 2 y es desarrollado por el equipo de Namco que trabaja en Tekken y SoulCalibur. El juego entrará en su fase alfa a partir de mañana 30 de mayo y los jugadores ya pueden registrarse en la página oficial.

Rise of Incarnates - Extended Intro Trailer

• Página web oficial para el juego: Rise of the Incarnates.

Este video del trailer fue lanzado junto con el anuncio de la fase alfa el día de hoy.

Vía: Siliconera.

Yamanaka Tomoe en la galería gravure de minisuka.tv (2014-05-29)

Una nueva galería gravure de la linda modelo Yamanaka Tomoe para minisuka.tv, de las cuales tiene muchas todo el tiempo.

BABYMETAL abre una versión en Inglés de su sitio web

Desde hace unos meses, las cuentas oficiales de BABYMETAL en twitter y facebook habían comenzado a dar información en inglés para sus fans extranjeros pero su sitio web oficial solo estaba en inglés. Ahora lo han actualizado y en el inicio puedes seleccionar el idioma entre Japonés e Inglés.

No solo la sección de noticias, también la parte de perfil, discografía, el calendario de eventos, etc. han sido traducidos al inglés.

• Sitio web oficial de BABYMETAL en Inglés.

Las chica de BABYMETAL comenzarán su gira mundial en julio en Francia e incluye ciudades de Inglaterra, Alemania y Canadá para terminar en Japón en septiembre.

BABYMETAL - WORLD TOUR 2014 - Trailer

Algunas imágenes de BABYMETAL.

Trailer para “Sword Art Online II” con el tema musical “Ignite”

El sitio oficial para el anime de Sword Art Online comenzó a transmitir un video comercial corto para la segunda parte de la serie de televisión Sword Art Online II. En el video podemos escuchar como música de fondo el tema "Ignite" interpretado por la cantante Eir Aoi.

アニメ「ソードアート・オンライン2」PV　藍井エイル「IGNITE」も公開

La nueva serie adaptará el arco de historia "Phantom Bullet", de las light novel's originales de Kawahara Reki.

Vía: ANN.

Comercial de Mercedes-Benz GLA con Mario Bros.

El canal oficial del periódico japonés Mainichi Shimbun en youtube subió este comercial del nuevo Mercedes-Benz GLA que se promociona con un Mario Bros. de apariencia bastante agresiva pero graciosa. No sé qué tenga que ver realmente el automóvil con Nintendo, supongo que nada, solo habrán querido hacer un comercial gracioso y la verdad me parece bien hecho.

実写マリオ登場！　どこかで見たようなゲーム画面も...　メルセデス・ベンツ「新型GLAクラス」CM

No tenía idea de lo que era cuando comencé a ver el video, por un momento pensé que era un comercial de la Nintendo Virtual Console o algo así.

Dempagumi.inc – Chururi Chururi ra (11er single)

El grupo Idol musical, Dempagumi.inc lanzará su single número 11 este 30 de julio con el título Chururi Chururi ra (ちゅるりちゅるりら). Ese mismo día lanzará su nuevo DVD en vivo Worldwide☆Denpa Tour 2014 in Nippon Budokan ~Yume de Owaran You!~ (ワールドワイド☆でんぱツアー2014 in 日本武道館～夢で終わらんよっ！～).

El single saldrá a la venta en tres diferentes versiones, dos ediciones limitadas A y B, y ua edición regular. Las ediciones limitadas vendrán con un DVD cada una.

El video en vivo fue grabado en su concierto en el Nippon Budokan el día 6 de mayo y la edición limitada vendrá con un booklet de 120 páginas.

Cuando haya más información al respecto del contenido del single lo escribiré en este blog.

Vía: Natalie.mu.

Comercial de la figura de Kosaka Honoka de “Love Live”

El canal oficial de GOOD SMILE COMPANY en youtube subieron un video promocionando su nueva miniatura basada en el personaje Kosaka Honoka de la franquicia multimedia de "Love Live". No sabía que Good Smile Company tenía videos de este tipo para sus figuras.

【GSC CM】高坂穂乃果

Éstas son las imágenes que pueden verse en la página oficial.

Vía: Crunchyroll.

Sugihara Anri, galería gravure de la Young Sunday Web (2014-05-21) Vol.601

La sexy modelo gravure japonesa Sugihara Anri aparece de nuevo en la galería web de la revista Young Sunday. A principio de mes Anri tuvo una conferencia de prensa para presentar su nuevo DVD/Blu-ray titulado "An, An, An" (あん・あん・あん), al cual se presentó con un bikini que parece como cosplay de azafata, bastante genial. Les dejo las imágenes de esta galería y también un video que no tiene nada que ver con la galería pero que nunca está de más.

Anri Sugihara 「杉原杏璃」（３）

Son pocas las imágenes de esta semana, ya vendrán más en las siguientes. La galería completa consta de cuatro semanas que subiré después.

Ésta es la portada de su nuevo DVD.

Uniforme de la selección de Japón en versión Pikachu

Adidas, la marca que fabrica los uniformes de la selección japonesa de futbol, inició un proyecto llamado "Engine Project" en el cual participan varios personajes famosos de Japón entre los que creo el más popular es el único que no es humano, Pikachu, el personaje principal de la franquicia de Pokémon. La marca lanzó también una versión de la playera de los "Samurai Blue" con la imagen de Pikachu del lado derecho, como un producto dirigido al público infantil.

Vía: ANN.

BABYMETAL vuelve al SUMMER SONIC 2014 (​BABYMETAL WORLD TOUR 2014)

Al igual que el año pasado, las chicas de BABYMETAL asistirán al festival musical SUMMER SONIC 2014, pero a diferencia del año pasado cuando se presentaron en el Rainbow Stage, esta vez estarán en el segundo escenario más importante del evento, el Mountain Stage. BABYMETAL se presentará en Tokio el día 16 de agosto, y en Osaka el 17 del mismo mes. Eso son los mismos días y el mismo escenario en el que estará también Megadeth.

BABYMETAL - ギミチョコ！！- Gimme chocolate!! - Live Music Video

Este concierto será después de haber tocado el mismo día y en el mismo escenario que Iron Maiden en el Sonisphere Festival de Inglaterra como parte de su BABYMETAL WORLD TOUR 2014.

Página web: SUMMER SONIC 2014.

Y las fechas para la gira mundial quedan de la siguiente manera hasta ahora.

Shiina Ringo – Nippon (14º single)

La cantante japonesa Shiina Ringo lanzará su nuevo single titulado Nippon este 11 de junio. Éste será el single 14 de su carrera y servirá como tema musical para la transmisión del mundial de Brasil 2014 para la televisora japonesa NHK. Es también el primer single del año y ha pasado ya más de un año desde el lanzamiento de su single anterior Irohanihoheto / Kodoku no Akatsuki (いろはにほへと / 孤独のあかつき).

Sheena Ringo ｢NIPPON｣

Este single solo saldrá a la venta en una versión que incluirá solo el tema principal y como lado B la canción "Sakasa ni Kazoete".

Shiina Ringo - Nippon (tracklist)

1. NIPPON
2. Sakasa ni Kazoete (逆さに数えて)

Ésta es la portada para el single.