Strike Witches Anime Episodio 4

Strike Witches 04: Gracias

El cuarto episodio de Strike Witches, aquí les dejo el video con subtítulos en inglés y la reseña abajo.

Strike Witches episode 4 (English Subs)

Strike Witches episode 4 Screenshots

Strike Witches episodio 4 reseña

El cuarto episodio comienza con una pesadilla de la teniente Barckhorn (Trude) en donde recuerda una batalla pasada contra los Neuroi.

Durante el día Trude se comporta muy fría con Yoshika y es debido (aunque ella no lo sabe al principio o parece no saberlo) a que Yoshika le recuerda a alguien. Al parecer durante esa batalla que recuerda en sus sueños alguien cercana a ella salió herida y ahora se encuentra grave en un hospital.

Pero ella no es la única en comportarse extraña con Yoshika, también Perrine quien no deja de sentir celos de ella porque Sakamoto le pone tanta atención, y llega el punto en el que ya no aguanta nada de lo que hace, y buscando más motivos para odiarla la espía hasta en el baño.

En una escena discuten ambas por el comportamiento de Yoshika, pero la discusión termina con un regaño de la oficial Minna-Dietlinde Wilke con todo y una sonrisa.

En medio de sus entrenamientos diarios son llamadas al combate de nuevo y a luchar contra los Neuroi,

Es la mejor batalla que ha habido en la serie hasta ahora, todas combaten en formación con sus armas se ven geniales.

A la mitad de la batalla, la combinación de la desesperación de Trude quien piensa que no puede salvar a todo el mundo y la falta de concentración de Perrine que no deja de observar a Yoshika y Sakamoto causan que la teniente caiga inconsciente después de un golpe.

Mientras Trude cae, Perrine y Yoshika tratan de alcanzarla y Yoshika apenas lo logra, en medio del bosque ésta trata de salvar a Trude pero están siendo atacadas por un Neuroi y Perrine hace lo mejor que puede para detener los ataques con su poder mágico.

Yoshika logra devolver la conciencia a Trude apenas a tiempo para recibir un ataque que Perrine ya no pudo detener, pero más que la magia de Yoshika fue su explicación de que aunque no puedan salvarlos a todos hay que salvar a todos los que se pueda la que hizo que se levante y regrese a la batalla.

Con un solo ataque frontal con dos armas logra vencer al Neuroi y como recompensa recibe una bofetada de Minna (es de la clase de gente que regaña con una sonrisa y agradece con una bofetada?).

En este episodio Yoshika mató dos pájaros de un tiro y tres personas se lo agradecen, Perrine la trató más o menos como a una persona y le agradeció el salvar a la teniente, lo que también le agradece Erica, la niña rubia que siempre anda con Trude. Trude decide tomarse unas vacaciones e ir a visitar a la que está en el hospital y le agradece desde lejos el que le haya ayudado a darse cuenta de su error.