TechnOtaku 
Ya hay un título para el décimo primer single de Buono! que saldrá a la venta el 2 de febrero, el título será Zassou no Uta que significa algo así como La canción del Alga.
El título me suena como a algo que cantaría Muten Musume... claro que eso es Morning Musume, pero bueno, la idea es clara. No tengo idea de como será la canción. El título no es seguro aun, es el título que le dan en Amazon y es muy probable que ése sea, pero aun no hay anuncio oficial de la página de Hello! Project.
Y recordemos que éste Zassou no Uta será el primer single de Buono! bajo el sello de Zetima, la firma discográfica que comprende a la mayoría de los grupos en la historia de Hello! Project, actualmente solo a Morning Musume y ºC-ute (dentro de H!P) y que es manejada por Sony Music. Por lo tanto es el primer single que no lanzarán con Pony Canyon, la firma de TWOER records para música de anime.
By TechnOtaku on December 25th, 2010. Category: Hello! Project, Jpop. Tags: Buono.
es buueno que BUONO este de vuelta comle va ahora que ya no hacen canciones para el anime de shougo chara ojala que les den mucha promocion
Que emocion y que alegria ojala les baya bien y les den mucha promocion
Entonces ahora solo a esperar los preview, espero que el single sea realmente bueno
Las Buono las Buono, algundía empezaré a escuchar susu canciones, a lo mejor lo hago ahora que tengo tiempo libre jojojoj
aww!! buenoo vereemos como es ahraa siin loss opps y eddss de Shugo Chara! Buonooo me encanta!! 😀 sii suuena muucho a Muten Musume xDD jajajajjaa eroo buenoo esass 3 niiñas tan loocas!! y suss siglees estann CON GAANAS! :3
creo que la traducción correcta es “La canción de la mala hierba”,
por dos razones, Buono! canta canciones de rock, por lo que “mala hierba”
para mi sonaría mucho mejor para una canción de este tipo…
Y segundo “Zassou”, puede traducirse como hierba, maleza y al inglés
como weed, a lo que le pueden llamar incluso marihuana(lo que definitivamente no creo q canten las chicas) xD jaja
Yo sé japonés, no avanzado, pero intermedio.
Espero haber ayudado^^ y que no te enojes por corregirte (^^U)
Esperan do cn ansias—-q grupaso q es…
Y el titulo se me hace rarito del alga?? jejejje…la burla…
kyaa..!! ♥ que bueno ya extrañaba a las Buono me encanta su estilo medio rockero =P son genial
el titulo da risa xD pero bueno solo falta esperar y escucharlo para opinar
QUIERO ESCUCHARLA!!!!!!!!!!!! YA QUIERO EL SINGLE DE BUONO!
pue sla verdad que el estilo de buono es muy bueno me encanta solo falta esperar los preview de la cancion a ver como esta que viniendo de ellas deve de estar chido nunca me an decepcionado
apoyo lo antes dicho que bueno que vuelvan con sus canciones porque aunque lo escuche de no hace mucho me gusto la musica