El comité de Fractale le pide a Funimation eliminar la piratería

thumbnail for El comité de Fractale le pide a Funimation eliminar la piratería

Definitivamente los japoneses tienen una idea muy diferente de los negocios a la que tienen los americanos, y a veces no parece tener sentido. Funimation es una compañía americana de distribución que licencia anime en Estados Unidos, ellos tienen un servicio de stream online, como el de Crunchy Roll para algunos animes de los que tienen licencia.

La gente de Funimation anunció ayer que no podrá seguir transmitiendo los episodios del anime Fractale, ya que el comité que tiene los derechos de distribución del anime le ha pedido que antes de que haga su simulcast, tiene que "eliminar la distribución no autorizada del anime en Internet".

Como yo lo veo, Fractal le negó a Funimation la posibilidad del simulcast (que tiene que ser casi al mismo tiempo de la transmisión en Japón, sino no es simultaneo) porque hay copias piratas en Internet. Le niega la posibilidad de verlo legalmente a los fans, para que entonces tengan forzosamente que verlo de manera no legal. Le cargan una responsabilidad a Funimation por algo que no tiene que ver con ellos, ya que los videos de los fansubs se filtran desde japón, no del stream americano. Y lo más importante de todo, Fractal obliga de manera legal a Funimation a hacer un acto imposible, lo cual va en contra de los principios más elementales del derecho, claro que es a discreción de un juez, pero cualquier persona con dos centímetros de frente sabe y cualquier juez dictaría que es imposible remover todas las copias de cualquier cosa en Internet.

Todavía si fuera culpa de ellos... pero el caso es que Funimation aceptó muy decentemente este reclamo y contesta humildemente de la siguiente manera.

Estamos decepcionados de que esta serie sea distribuida ilegalmente, y estamos trabajando activamente para remover el primer episodio de los sitios de descarga y stream; tenemos un equipo anti-piratería a cargo de controlar todos nuestros materiales de simulcast. Sin embargo, nuestros socios japoneses para esta serie han decidido que como este episodio está actualmente incontrolado y está disponible ilegalmente en todos los territorios, ellos no quieren el episodio online.

Si han escuchado esa frase de "justos pagan por pecadores", yo creo que eso es lo que les enseñaron a los japoneses, algo así como "si les mostramos a los que pagan que daño les hacen los fansubbers, los mirarán feo y éstos dejarán de hacerlo". Lo cual posiblemente funcione, no se me haría raro que de pronto, no todos, pero sí muchos grupos de fansub decidan dejar de subtitular esa serie por el remordimiento de conciencia, o solo para no verse mal con la comunidad.

En este otro post podrán encontrar más información sobre la serie que se estrenó el 13 de enero en Japón (Fractale – Nuevo anime de A-1 Pictures y Aniplex).

Fuente: ANN.

0 0 votos
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
4 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Soichiro
Soichiro
13 years ago

Que bien que los japonsese se pongan las pilas, aunque yo creo mas que este es un problema de todos y que todos debemos de cooperar un poco

Marcelit0
Marcelit0
13 years ago

Bueno q hagan lio solo pr sta serie no afecta mucho a menos q sea un monumento d anime—
Yo creo q los fansb lo subtitulan d igual manera…

mickys
mickys
13 years ago

yo me estoy viendo la serie fractale, de momento voy por el capitulo 1…….

>_<¡

nonononono
nonononono
13 years ago

XDXDXDXD…y la misma historia de la pirateria…no saca nada el comité de fractale a que funimation denuncie todas la subidas ilegales del anime por internet si los links tengo entendido que son resubidos o actualizados..y ademas existen otras formas de subir material como el camufleo y ocultar con otros archivos en rar y otros tipos de tacticas y pillerias…..ademas he visto los 2 primeros capitulos del anime y es del monton…ni gran cosa …de regular tirando a malo la animación..ademas se nota que es reciclaje de laputa del estudio gibli…mejor a ver rellenos malos de naruto shippuden y capitulos de mala animacion y censura de sangre de fairy tail mejor….XD

4
0
Nos gustaría saber tu opinión, deja un comentario.x
()
x