Mano Erina fue entrevistada por Kawaii Girl Japan sobre sus gustos, personalidad, y sobre el día de San Valentín. Aquí está el video con sus respuestas del canal de KawaiiGirlJapan en youtube, con subtítulos en inglés.

【真野恵里菜】コメント 「青春のセレナーデ」

httpv://www.youtube.com/watch?v=rlHe2mAeM3I

Para los que no leen inglés, en resumen ella comienza haciendo promoción de su nuevo single Seishun no Serenade, dice que aunque el título dice Serenade en realidad es un tema movido y explica como va el video. Dice que en la parte que va "la la la" pueden mover la mano y cantar con ella.

• Luego le preguntan como describiría su personalidad. Ella dice que hace las cosas a su propio ritmo (creo que eso significa que hace las cosas con mucha calma, nunca he escuchado alguien decir eso refiriéndose a que hace las cosas de manera apresurada), que es de las personas que cuando llega a su casa primero se da un baño antes de comenzar a hacer lo que tiene que hacer, y que termina sin hacer nada de lo que tenía planeado antes. Termina yendo con la corriente y no de acuerdo al plan. También dice que es competitiva, odia perder, en la escuela ella estaba en el equipo de basquetbol, pero que a veces es una llorona.
• Le piden que de un consejo para entregar chocolates en San Valentín. Piensa que expresar tus pensamientos es lo importante, independientemente si das algo hecho a mano o no, y si no puedes expresarlo hablando recomienda escribirlo en una carta. Y dice que cuando den los chocolates deben hacer contacto visual.
• Sus aspiraciones para el 2011. Una de sus aspiraciones es aparecer de regular en un dorama de TV, ya que ha estado antes en cable. El segundo es que quiere volver a viajar al extranjero y presentar eventos, ya que se divirtió mucho cuando viajó a Los Angeles.
• Sus actividades futuras. Primero lanzar su nuevo single el 26 de enero, en mayo va a tener un concierto solo de ella, que será por primera vez en un año y medio. También dice que está en twitter con el nick @erina_mano.

Por cierto, no había notado bien el short del atuendo de su nuevo single, ¿es mi idea o está como dividido?