TechnOtaku 
Como siempre, aquí les dejo la traducción del Pocket Morning, esta semana con una pregunta un poco.. diferente.
Eres Momotarou. Estas siendo llevado a Isla Ogro para matar a algunos ogros, y junto con un perro, un mono y un faisán, puedes llevar a una miembro también. ¿A quién elegirías?
- Takahashi Ai: De los miembros de Musume, Aika! De los miembros de H!P, Okai-san.
- Niigaki Risa: Airi-chan. Podría ser divertido. O quizás Koharu…
- Michishige Sayumi: Suzuki Kanon-chan. Ella amenazaría a los ogros por mí.
- Tanaka Reina: No puedo decidir a quién pero.. que sea una persona lista!! Si tenemos que luchar con fuerza, todas seríamos inútiles, entonces teniendo a un persona lista que pueda pensar una manera de derrotarlos sería bueno. No estoy segura si alguien de las miembros de H!P, aunque… (Risas)
- Mitsui Aika: Fuku-chan!! Ella me daría un sentido de seguridad ☆
Cabe a destacar la respuesta de Reina.. parece que no confía que sus compañeras puedan salvarla...
Acerca de Morning Musume
Morning Musume (モーニング娘。; Morning Girls), currently known as Morning Musume '24 (モーニング娘。'24, read as Morning Musume Two-Four), is the lead group of Hello! Project. The group was formed in 1997 on a talent show called ASAYAN.[1] It quickly became, and currently is, one of Japan's top all-girl groups with a number of hit records and albums. On merchandise using the English name, the group's name is commonly stylized with a kuten (。) as it would appear in the Japanese name.
Morning Musume (モーニング娘。) es el grupo principal de Hello! Project. Formado en 1997 en un programa de búsqueda de talentos llamado ASAYAN, Morning Musume rápidamente se convirtió, y sigue siendo, uno de los grupos más populares de todos los tiempos en Japón. El nombre del grupo en japonés se escribe con un punto (kuten[。]) al final, y a veces se usa en la versión en inglés, pero en este blog nunca lo uso, porque causa problemas.
El grupo usa un sistema de generaciones y graduaciones que mantiene la alineación constantemente cambiante. Antes las nuevas generaciones solían elegirse por audiciones, pero ahora no siempre es el caso.
Desde su formación, el productor original del grupo, Tsunku, era el responsable de componer y escribir la mayoría de las canciones. También estaba encargado de revisar los diseños de las portadas, los atuendos, maquillaje, presentaciones en vivo, etc. Esto fue hasta 2014, cuando Tsunku renunció a su puesto de director general, sin embargo él ha seguido trabajando con Morning Musume y otros grupos de H!P en diferentes puestos, y sigue escribiendo y componiendo muchas de sus canciones.
Morning Musume es uno de los grupos femeninos más exitosos de Japón, con el record de mayor número de singles en el Top 10 de la lista semanal de Oricon, con 73 singles en el top10 hasta el año pasado, eso son todos sus singles. Por lo que también tienen el record de más singles en el top10 de manera consecutiva.
Como dato cultural extra, prácticamente sí hay un single de Morning Musume que no quedó en el Top10 de Oricon, pero ése fue lanzado con otro nombre porque según recuerdo fue para promoción de un producto, entonces no está a nombre de Morning Musume, a pesar de que las integrantes de ese grupo son exactamente las que estaban en Morning Musume en ese momento. El single se llamó Appare Kaitenzushi! (あっぱれ回転ずし!) y el grupo se llamó Muten Musume (むてん娘。).
¡Aichan eligió a Chisato! Claro que podría ser de su hermanita porque dijo Okai, pero como es una egg no cuenta como “member”, así que sí es Chisato.
Risa eligió a Airi, dos ºC-ute de 5 respuestas, más bien de 4 respuestas porque Reina no respondió.
O que quieran salvarla XD
que malo eres con mi reinita XD
Bueno la respuesta de Reina me dio a entender es que cree que las demas no son “Tan listas” XDDD
Enfatizó mucho en que necesitaba una persona lista jajaja
Por lo mismo y por que normalmente tiene ese comportamiento es que dudo que alguna de sus compañeras quiera salvarla.
Jaja que risa Michishige Sayumi eligió a Suzuki Kanon, ya me la imagino diciéndole a Kanon anda amenazarlos yo te espero acá xD..
jajajaja pobree de reina D: solo piiensa en ella xDD jajaja 🙂 yoo me llevariia a Yuuka para qe nos coman a las 2 kya!! >.< xD
Me gusto la respuesta d risa…ella kiere divertirse nada mas—XDD
Jajaja, pésima respuesta de Reina; al final no dijo absolutamente nada. Por otra parte, qué bien que ya comiencen a considerar a las nuevas integrantes, eso significa que se están acoplando bien al grupo.
Gaki eligiendo a Airi…me imagino a Airi cantando y jugueteando por ahí y Gaki con su cara de ¬¬u , y en cuando a la respuesta de Reina, ella es una chica dura y de caracter fuerte que tal vez pueda ella misma con los ogros y está plenamente segura que todas las demás correrían asustadas como todas unas Idols jajaja. Y siento que el duó Ai-Chisato, si le echan ganas, lograrían terminar su misión. XD esta pregunta estuvo muy divertida! Ojala pronto integren a la 9° generación! gracias por la tradux n_n
Me alegra mucho que Ai-chan eligiera a Chisa hime es como 2×1 ambas son mis favoritas Ai-chan desde que la conosco y Chisa desde que regrese a idol.
talves piensen que el comentario de reina es pesimo o que solo piensa en ella misma pero si se ponen a pensar su respuesta es la mas inteligente ella es dura y puede lidiar con los ogros y lo que menos quiere es alguien que pueda complicarle las cosas y menos ponerla en peligro por eso quiere a alguien que de verdad le pueda ayudar y su razonamiento es logico siendo todas ellas chicas la fuerza bruta no seria su fuerte asi que no le queda mas que la inteligencia y tal vez no dijo nombres por lo indesisa que estaba en ese momento al buscar una chica con esas caracteristicas y por ultimo termino sin decir nombres pero no es que no confie en sus compeñeras, probablemente fue la unica que tomo en serio la pregunta XD bueno todo esto es lo que YO pienso jejeje
ya por favor! me desespera que toda la vida trates de tapar y modificar lo grosera que es esta mujer ya aceptalo! es de lo peor!
jajajajajajajajaja yo creo que Reynita chan, es muy consentida y es por eso de su actuar y si estubiese en una situacion real y espero que nunca pase eso lo unico que aria seria llorar como una mina normal viste, asi que creo yo que Reynita deveria cambiar un poco de actuar pero no destaquemos que es hermosa y muy muy kawaiiiiiiiiiiiiiii una Diosa
Sinceramente, no creo que Reina sea grosera, solo que es muy independiente. Ella siempre va por su cuenta y hace bien en no confiar en la demas gente de Morning, ya que Eri y Sayu parece que la traicionaron y que les guarda rencor. De todos modos, eso se ve en el making of del último photobook de las tres, Eri es muy mala con Reina, la corta muchisimas veces e incluso le dice cosas como “Y otra vez la grandiosa Tanaka-san”, vamos que se la tenía guardada. No podemos pedir a todo el mundo que se lleve bien porque si han tenido problemas personales es imposible xD
jajaja te pasas deveras neta que uno ya no puede comentar agusto en el blog ya no solo basta de hablar mal de las chicas para que se molesten si no que tambien cuando hablan bien de ellas XD ademas no se que hay de malo en mi comentario que te molestara si no estoy cubriendo ni cambiando nada grosero de mi reina ni siquiera hay algo asi en lo que ella dijo solo haces notar la rabia que le tienes hacia ella yo solo di mi humilde opinion en este post sin agredir a nadie y dando mi inetpretacion hacia el comentario que mi reina hizo asi como dijo kaneda que ella Penso como si fuera a ir a la isla en serio ademas fue la unica que dio una buena explicacion es mejor que analizes las cosas mas haya de tu rencor hacia ella, y si hay veces que si me pongo a defenderla pero yo lo veo de lo mas normal despues de todo ella es mi idol favorita y no voy a dejar de hacerlo solo por que tu lo dices y a mi lo que me desespera es que siempre traten de desprestigiarla por cualquier tonteria pero ni modo que se le va hacer no se le puede complacer a todo el mundo XD tal vez para ti sea de lo peor pero no lo digas como si fuera una realidad, ahora falta que tomes este comentario como algo grosero XD
Jajaja Amigo calmate, no le tengo rencor, pero me cansa su actitud protagónica, además no me había dado cuenta tantas operaciones que lleva en la cara miré sus primero videos y no se parece nada a la antigua Reina. Te respeto, pero ella para mi es creída, quiere ser el foco de atención, es fea y tiene cara de Cabash Pash, que le vamos a hacer! Ojala nunca sea jefa de Morning! Sayu si lo merece! Todas las demás chicas son hermosas y tiene lo suyo, cada una del HP tiene su propio ángel, si acaso otra fea es la gigantona de Yurina, pobre Berryz, ahora parecen Blanca Nieves y los 7 enanos!
jajajaja xD me mataste con eso de blanca nieves y los 7 enanos xD
Ya mejor di que eres fan de akb48
me solprende que persona tan mas ejemplar eres te quejas mucho, segun tu, por lo grosera que es reina y solo de leer tu comentario hay mas insultos que en una pelea entre comadres la verdad que no te entiendo y lo peor es que metes a una pobre chica que nada tiene que ver aqui pobre kumai-chan ella es muy hermosa y linda en ella aplica el dicho que dice “la belleza se mide de la cabeza al suelo” XD, y si reina a cambiado pero es natural las personas cambian conforme crecen ella tiene la misma cara y la misma linda expresion en su rostro nada mas que antes estaba mas llenita solo a cambiado su estilo a mas fashion ademas ve a gaki-san ella si a cambiado bastante y nada tiene que ver las operaciones aparte hay chicas en HP! que se han operado y no dejan de ser lindas como lo es kikkawa yuu y mari yaguchi, ni uno de tus reproches hacia reina son sostenibles para mi solo enfatiza tu rencor hacia ella aunque digas que no es verdad, reina no es nada fea y pues yo no soy nadie para decirte que digas o escribas hacia las chicas pero por favor trata de no decir las cosas sin ningun sentido y ya es muy tu rollo si lo haces igual te repeto, si es que lo haces ya no me pondra a molestarme por personas como tu y no te preocupes por como estan las circunstancias no creo que reina alcance a ser lider de momusu puedes estar tranquilo XD
oigan morning musume lanzo un video saludando a mexico en una convencion segun yo la tnt y dice k les gustaria visitar mexico y ke kabe la posibilidad ke venga vi el video y hablan español ai takahasi y aika!!1 me emocione tanto ke puede k sea vdd pero hablaron espñaol me facino eso!!!
Puedes poner el video aqui? 😀 quiero verlo
httpv://www.youtube.com/watch?v=py0QPNNpi2w
Orale me quedo asombrado O-O “Hola Amigousss” oye tu que se oyen bien lindas.
Tokyo levantate mi amourrr! asi quero que me digan 🙂
Reina dijo la verdad.Penso como si fuera a ir a la isla en serio y bueno,fuerza bruta en H!P no hay,asi que alguna chica lista para idear un plan para hacer trampas o directamente largarse de alli.
Esa es mi Reina.