Post Especial por la Graduacion de Takahashi Ai [actualizado]

thumbnail for Post Especial por la Graduacion de Takahashi Ai [actualizado]

Bueno chicos como saben el día de hoy (30 de Septiembre) fue la graduación de Takahashi Ai de Morning Musume y Hello! Project, que se levó acabo en el Nippon Budokan

Para empezar les dejo la traducción de la carta de graduación de Ai-chan que leyó durante el concierto:

Tras pasar la Audición "LOVE 21" el 26 de agosto del 2001 y poder unirme a morning musume como una miembro de la quinta generación, y hoy, diez años y un mes han pasado. ahora que pienso en ello, todo a pasado muy rápido, siempre que lo pienso siempre estaba viendo ASAYAN en Fukui pero la programación ahí estaba retrasada por tres meses en comparación de Tokio… así que cuando pensaba en audicionar, las fechas limites ya habían pasado, pero cuando anunciaron lo de la quinta generación, uno de mis amigos recorto el anuncio de un periódico y eso hizo que pudiera audicionar. Mirando hacia atrás en el tiempo haberme convertido en la líder por cuatro años y cuatro meses me sorprende a mi misma.

Después de que me uniera, siempre me regañaban. La quinta generación siempre éramos las últimas en irnos de las lecciones de baile. Las chicas de la cuarta y quinta generación siempre estábamos juntas, así que un día un chico del staff nos dijo, "Deberían de ver y aprender de las chicas de la quanta generación, ustedes necesitan aprender a sobresalir individualmente, No sean siempre las chicas que permanecen atrás del grupo". Siempre nos decían ese tipo de cosas y nos hacían llorar, fue difícil pero creo que eso hizo que nuestro lazo como la quinta generación se hiciera muy fuerte más que otros. Casi al mismo tiempo fue cuando no tenía ningún carácter, empecé como semi-regular en el programa de radio de Young town y conocí a Sanma-san y Shouji-san. Como era radio, sentí que tenia que hablar pero cuando lo hacia siempre me decían cosas como "Tu acento es muy notorio,  no puedes llegar a ser una actriz" ni siquiera lo notaba cuando se hacia más fuerte, pero siento que eso hizo que se desarrollara una parte de mi personalidad, y por eso le quiero agradecer a Sanma-san.

Uno de mis mejores recuerdos, es la primera vez cuando me dieron un pequeño solo en “Souda! We’re ALIVE”, era mi primera vez así que estaba realmente feliz, y era una canción muy energética así que recuerdo perfectamente cuando fui a gravar al estudio a cantar con mucho entusiasmo, yo cante todo y sin siquiera notarlo todo estaba terminado y los chicos del staff me dieron el producto terminado. Cuando escuche el CD y escuche mi voz, la imagen era completamente diferente de lo que había imaginado cuando  lo estaba grabando. Sonaba bastante infantil, hasta me llego a parecer malo pero seguí feliz de cualquier  forma.
Después de decidiera graduarme y anunciarlo en enero de este año, el tiempo pasó más rápido que antes, y cada vez me acercaba más a mi graduación, Siempre que había una nueva graduación no era doloroso, pero me hacia amar más a Morning Musume todavía más. Ahora estoy muy agradecida de haber sido miembro de Morning Musume, Cuando me convertí en líder, estuve muy preocupada, pero Tsunku-san me dijo "Debes hacer que Morning Musume tenga esa sensación acogedora  que tienes, Takahashi". Por esas palabras, hemos llegado a ser la familia que Morning Musume es ahora.

Sayu, Reina, Aika, Fukuchan, Ikuta, Sayashi, Suzuki… muchas gracias por seguir a una líder tan poco fiable como yo. Solo fui líder de la décima generación por dos días pero gracias a ustedes también.
Gaki-san, perdoname por graduarme antes que tú, pero conociendote Gaki-san, tengo fe en que harás un nuevo Morning Musume.

Mis preciadas chicas, el amor del staff, y lo mas importante todo el apoyo de todos ustedes los fans… estoy muy agradecida. Durante el tour que tuvimos en Fukui hace poco los fans me dieron una gran sorpresa y me empezaron a leer cartas de agradecimiento, eso fue lo mejor. Gracias a todos los que escucharon nuestras canciones en sus casas o en el camino. Siempre atesorare las memorias que hice con ustedes en los conciertos. Y por esas memorias continuare trabajando duro, Muchas gracias

Y dejenme decir una última cosa… ¡¡¡Los amo a todos!!!!

El setlist de esa noche:

1. Mr Moonlight ~Ai no big band~
Opening VTR (9 chicas)
2. Kono Chikyuu no heiwa wo...
3. Kare to Omise shitai
- MC (Todas)
4. Resonant Blue
5. Yamete yo! Sindband
6. My Way~ Joshiko no Hanamichi
- MC con la novena explicando sus sentimientos acerca de convertirse en "senpais"
7. Silver no Udedoki (Niigaki, Tanaka, Riho)
8. Kono ai wo kasanete yo (Takahashi, Niigaki)
-MC (Michishige, Tanaka)
9. Suki na Senpai (Takahashi, Niigaki)
10. Takahashi solo Denwa de ne
VTR - AiBelieve
11. SONGS
12. Give me Ai (Love)
13. Medley
- Jounetsu no kiss wo
- Egao YES Nude
- Motto Aishite hoshii no
- Guru Guru Jump
MC (Todas)
14. OK YEAH
15. Only You
16. Majidesu ka suka!
MC (Todas)
17. Bravo!
Carta de Takahashi Ai
ENCORE
18. Jishin motte, yume wo motte ... (Takahashi)
19. Tomo (junto con la décima, un total de 13 chicas)
20. Namidacchi (8 chicas)

No cabe duda que Takahashi Ai siempre trato de hacer un Morning Musume más natural, amoroso y divertido. Mostrarnos que aun había mucha vida en el concepto de Morning Musume. Pero como lo decía en su carta, cuando el anuncio de su graduación en enero creo que a varios fans nos tomo un poco por sorpresa, pero, creo que es su momento explico sus motivos, siempre cuando llegan este tipo de fechas la gran mayoría nos ponemos sentimentales pero tenemos que ver el lado bueno, Aichan busca hacer su propio camino como actriz, y como alguna vez lo dije, por su gran talento espero que el próximo año nos llegue la grata sorpresa que lanzará un single como solista.

Aun así para mi siempre será esa chica pequeña de cabello negro con su sonrisa tan inocente, que sin siquiera notarlo hace que te encariñes con ella y gracias a todo el material filmado y fotos hace que pienses que realmente la conoces y que tenga esa parte de la vida diaria tan normal para toda el fan de Ai, siempre con su gran sentido del humor, siempre alegre y nunca prepotente ni con prepotencia hacia los demás, tratando de compratir lo mismo con todas las chicas por igual.

Cada vez que pienso en ver a Morning Musume sin Aichan es bastante difícil y creo que me va a costar mucho tiempo en acostumbrarme a ello, pero esperando a que la décima generación le inyecte vida y energía nuevamente a Momusu espero que no pierda el camino.

unos cuantos vídeos:

Morning Musume Takahahsi Ai Graduation

httpv://youtu.be/nkGV8I-GOEA

モーニング娘。 2011年9月30日 『一夜限りの13人』

httpv://youtu.be/O8VRKDtr_rU

Takahashi Ai Graduation Memorial 高橋愛卒業記念

httpv://youtu.be/QPfJ3iudcpw

Y cerrando el post les dejo la noticia que ya actualizaron la foto principal de la pagina oficial de morning musume (ya sin Takahashi) y bastantes fotos de la graduación. Una disculpa por que no puse nada acerca del concierto pero no hay mucha infor todavía. luego lo actualizo ^^

[dnd]Morning_Musume_2/36580_Morning_Musume.jpg[/dnd]

[dndth]Morning_Musume_2/36600_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36599_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36598_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36597_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36596_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36595_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36594_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36593_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36592_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36591_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36590_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36588_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36587_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36586_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36585_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36584_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36583_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36582_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36581_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36579_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36578_Morning_Musume.jpg,Morning_Musume_2/36577_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_Tanaka_Reina.jpg,Morning_Musume_2/36576_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36575_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36574_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36573_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36572_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36571_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36570_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36569_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36568_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36567_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36566_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36565_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36564_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36563_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36562_Niigaki_Risa_Takahashi_Ai_concert.jpg,Morning_Musume_2/36558_Suzuki_Kanon_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36557_Sayashi_Riho_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36556_Ikuta_Erina_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36555_Fukumura_Mizuki_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36554_Ikuta_Erina_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36553_Tanaka_Reina_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36552_Michishige_Sayumi_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36551_Niigaki_Risa_concert_oficial.jpg,Morning_Musume_2/36550_Takahashi_Ai_concert_oficial.jpg[/dndth]

Acerca de Morning Musume

Morning Musume (モーニング娘。; Morning Girls), currently known as Morning Musume '24 (モーニング娘。'24, read as Morning Musume Two-Four), is the lead group of Hello! Project. The group was formed in 1997 on a talent show called ASAYAN.[1] It quickly became, and currently is, one of Japan's top all-girl groups with a number of hit records and albums. On merchandise using the English name, the group's name is commonly stylized with a kuten (。) as it would appear in the Japanese name.

Morning Musume (モーニング娘。) es el grupo principal de Hello! Project. Formado en 1997 en un programa de búsqueda de talentos llamado ASAYAN, Morning Musume rápidamente se convirtió, y sigue siendo, uno de los grupos más populares de todos los tiempos en Japón. El nombre del grupo en japonés se escribe con un punto (kuten[。]) al final, y a veces se usa en la versión en inglés, pero en este blog nunca lo uso, porque causa problemas.

El grupo usa un sistema de generaciones y graduaciones que mantiene la alineación constantemente cambiante. Antes las nuevas generaciones solían elegirse por audiciones, pero ahora no siempre es el caso.

Desde su formación, el productor original del grupo, Tsunku, era el responsable de componer y escribir la mayoría de las canciones. También estaba encargado de revisar los diseños de las portadas, los atuendos, maquillaje, presentaciones en vivo, etc. Esto fue hasta 2014, cuando Tsunku renunció a su puesto de director general, sin embargo él ha seguido trabajando con Morning Musume y otros grupos de H!P en diferentes puestos, y sigue escribiendo y componiendo muchas de sus canciones.

Morning Musume es uno de los grupos femeninos más exitosos de Japón, con el record de mayor número de singles en el Top 10 de la lista semanal de Oricon, con 73 singles en el top10 hasta el año pasado, eso son todos sus singles. Por lo que también tienen el record de más singles en el top10 de manera consecutiva. 

Como dato cultural extra, prácticamente sí hay un single de Morning Musume que no quedó en el Top10 de Oricon, pero ése fue lanzado con otro nombre porque según recuerdo fue para promoción de un producto, entonces no está a nombre de Morning Musume, a pesar de que las integrantes de ese grupo son exactamente las que estaban en Morning Musume en ese momento. El single se llamó Appare Kaitenzushi! (あっぱれ回転ずし!) y el grupo se llamó Muten Musume (むてん娘。).

16 responses to “Post Especial por la Graduacion de Takahashi Ai [actualizado]”

  1. psss si, es bastante raro al grupo sin Ai-chan, pero tarde o temprano iba a salir, muy bonita la carta, esperaremos alguna informacion extra del concierto despues, muchas gracias 😀

  2. Me quedo con todos los buenos momentos que nos regalo ai-chan nunca me acostumbrare a su ausencia pero sin ambargo debo aceptar que el grupo sigue y suerte para todas las que queden Gaki-san hara un buen trabajo y ahora las esperanzas estan en las nuevas generaciones esperemos que la empresa como los miembros del grupo den lo mejor de si.

  3. Me quedo con todos los buenos momentos que nos regalo ai-chan nunca me acostumbrare a su ausencia pero sin ambargo debo aceptar que el grupo sigue y suerte para todas las que queden Gaki-san hara un buen trabajo y ahora las esperanzas estan en las nuevas generaciones esperemos que la empresa como los miembros del grupo den lo mejor de si.

  4. Voltemand says:

    T___T Es tan triste ver la imagen del grupo sin Aichan; parece que hay un enorme vacío ahí. Y de la carta ni se diga, realmente dramática, pero muy linda.

    Las fotos del concierto me encantaron, sobre todo esa donde Konkon consuela a Aichan me pareció muy tierna.

    Pues los mejores deseos para ella. Estoy seguro que para estos momentos ya debe tener un montón de propuestas de trabajo con lo talentosa y popular que es. Lo más importante es que haga lo que le gusta y, por supuesto, que la sigamos viendo.

  5. Haruka Kun says:

    el set list no me convence del todo DX faltan clasicos, peor bueno 🙁 Ai se nos fue XD nimodos ya le tocaba 😀

  6. ojala y le vaya bien fuera del Hello, no vaya a terminar como Maki Gotoen el rincon del olvido =), y pues yo siento que su graduacion le viene biena Morning Musume, es momento de que brillen las demas integrantes =P

  7. Hiseru Desu says:

    Pues sin Ai-chan MM queda muy vacio, ademas de que las nueva generacion no me gusta a excepcion de Haruka, supongo que de alguana forma u otra seguire a MM, pero aun asi va a ser una racha dificil para Momosu en todo sentido, tanto vocal como en ventas, etc, etc, por más niñas nuevas que metan para dar nuevos aires y más seguidores, no sera lo mismo.  

  8. porque Risa en unas fotos se ve con el cabello castaño y en otras con el cabello rubio?
    Se ve mejor de castaño 🙂

    • michirure says:

      probablemente porque son fotos de conciertos en donde aun tenia el cabello castaño…porque en los videos del concierto final ya lo traía rubio O.O….yo tmb considero que castaño se le ve mejor!

      • michirure says:

        oh al reves? si en el ultimo concierto ya es castaño su cabello de nuevo y antes era rubio :S jajajaja que dilema u.u

  9. Anonymous says:

    Hay que dar paso a las nuevas chicas y Ai -chan ya llevaba mucho tiempo en MM siento que su época ya paso, ahora solo queda confiar en la 9º y 10º generación que son las que deben sacar el grupo adelante, espero que todo marche bien en MM..

  10. Azu Kar says:

    me alegra que mitsui si fuera T.T
    waaaa porque tenia que irse ai chan?
    T.T
    hubiera sido espectacular que pusieran en vivo ese ultimo concierto…
    para aquellos que fueron realmente les envido…
    aiiiiiiiiiiiiii T.T
    debieron aprobechar a mako y konno para cantar suki na senpai
    waaaaaaa!!!
    T.T

  11. La primera vez que vi un video de Morning Musume (Happy Summer Wedding, allá por el 2000), me volví loca por ellas, su música de alguna forma me relaja desde entonces, me anima a seguir adelante. Ellas han sido quienes cargan mis baterías desde entonces. Sin embargo también he tenido que soportar la salida de las idols que tanto admiré; sin duda la salida de Aichan es muy dolorosa, pues deja un vacío difícil de llenar. Pero Morning Musume seguirá adelante, confío en que las nuevas generaciones sabrán mantener esa energía y entusiasmo.
    Graduaciones que me dolieron: Ichii Sayaka, Nakazawa Yuko, Goto Maki, Abe Natsumi, Jun Jun, Lin Lin, Kamei Eri y más que nada, Yoshizawa Hitomi.

    Ganbatte!! Morning Musume!! Mucho éxito a Niigaki Risa como Lider y que no haya más graduaciones pronto 😀

    *Gishi

  12. Pues la verdad creo que todaviano lo supero, es que por una parte se que ya era momentopara ella de graduarse y seguir adelante, pero por otro lado esta es la primera graduacion digamos que “presencio” y ay no se me cuesta adaptarme a la idea de que ella ya no va a estar ahi, pero bueh the show must go on, espero que Risa sea una excelente lider y que el grupo siga adelante ^^

  13. Taxo says:

    Bueno enrealidad nosé muy bien que decir, pero son muy emocionantes todos los videos y las cartas, se nota que Ai era una persona muy importante dentro de H!P y de seguro seguira siendo una gran persona en su vida. De seguro el concierto estubo muy bueno, que bueno q hicieron un concierto gigante, con mucha guente y q todas las chicas de momusu estubieran presentes para su despedida. Bueno, creo que para no dilatara más la cosa solo me queda decir que espero que Ai-chan sea muy feliz.

  14. REYLER says:

    ai-chan para mi una d las mejores lideres d la historia d morning musume junto abe natsumi y
    hitomi era una niña cuando debuto en el single MR MOONLIGHT y se va convertida en toda
    una bella mujer exitosa y con el deber cumplido una gran integrante en todos los aspectos
    le toco estar en la epoca dorada pero tambien en la epoca d decadencia q nada le salia al grupo
    pero como gran lider q fue estuvo siempre al nivel d la situacion solo me queda decirle
    mucho exito en los proyecto venideros y ai-chan siempre sera una morning musume
    pasando a lo q se refiere a morning empezo la era en el liderazgo d risa y sayumi como
    sublider ahora s0n 12 integrantes es mucha gente q hay q guiar solo deseo q en esta
    nueva etapa d morning solo venga exitos para el grupo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *