Category: Mini Blog - página 19

Sakura Gakuin – entrevista sobre el álbum “My Generation”

Antes de la graduación de Nakamoto Suzuka de Sakura Gakuin, esta revista les hizo una entrevista sobre el álbum más reciente que han lanzado titulado Sakura Gakuin 2012 Nendo ~My Generation~ (さくら学院 2012年度 ~My Generation~). No sé cuál es el nombre de la revista pero quise hacer la traducción al español aquí.

Un agradecimiento a John Michael y al grupo de Sakura Gakuin Indonesia en facebook  por la traducción al inglés.

Isono Rinon

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?
La nueva canción del club de ciencia, Delta, es una canción que presenta varias lindas constelaciones. Por favor, escuchen la nueva canción ¿sí?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.
Me gustaría tener un concierto en Tokyo Dome.

Notsu Yunano

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.
Todas nuestras senpai actuales han estado en el escenario del Budokan antes, por lo tanto nos gustaría lograr tener nuestro propio concierto en el Budokan.

Horiuchi Marina

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.

Taguchi Hana

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.
Ya que me gusta la lucha libre, me gustaría probar la técnica High Fly Flow (salto de rana desde la tercera cuerda) el cual sería adaptado a nuestro baile. Y el instructor sería Antonio Inoki.

Kikuchi Moa

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.
Aparecer en la portada de la revista, luego crear un club koyaji. Asistir a la misma escuela con las demás integrantes. Tener playeras de diferentes colores. Moa es ambiciosa, por eso Moa tiene muchas ambiciones.

Nakamoto Suzuka

¿Cuál es el encanto del último álbum de Sakura Gakuin?

Explica tu ambición en Sakura Gakuin.

Es una lástima no tener la entrevista con todas las chicas pero que bueno que tenemos esto al menos.

Ogura Yui en alguna revista

La linda Ogura Yui en una de tantas fotos de revista en las que ha aparecido en los últimos meses. Deberé hacer un post con más información, pero mientras aquí está esta excelente imagen de ella.

UNDER FACE – WALL BREAKER (en vivo desde SHIBUYA WOMB 2013-08-23)

Hoy 23 de agosto, UNDERFACE tuvo su primera presentación en vivo en meses y en ésta interpretaron su nueva canción WALL BREAKER, la cual ya habían revelado e incluso puesto en descarga. Pero ahora la tenemos completa, en vivo y en video desde su canal oficial de youtube.

スマイル学園 電音部･UNDERFACE SUMMER LIVE EN1「WALL BREAKER」130823

UNDER FACE es la unit electrónica de Smile Gakuen,  y sus integrantes son Taya Nanako (田谷菜々子), Okazaki Ichigo (岡崎苺), Nagashima Honoka (永島穂乃果).

Comparando esta canción con las anteriores, a la hora de interpretarla las chicas sonríen, en las otras canciones actúan como androides, que es lo que se supone que son en esta unit. También me gustaron sus atuendos, son muy parecidos a los que usaron en su presentación de marzo pero esta vez usaron unas faldas sobre los shorts, la falda de Nanako es especialmente larga, pero es que tal vez el short que usaba antes era demasiado corto.

Y hoy no solo subieron un video de WALL BREAKER, de hecho subieron dos ángulos de la misma presentación. Este segundo video tarda en enfocarse al principio pero me gusta más el ángulo, es desde más arriba y, en mi opinión, se aprecia mejor el baile.

スマイル学園 電音部･UNDERFACE SUMMER LIVE 05「WALL BREAKER」130823

Y como de costumbre, les dejo varios screenshots de estos videos (en realidad solo del primero).

SU-METAL (BABYMETAL) – entrevista en Myu-Comi Plus (radio)

El pasado 18 de junio, Nakamoto Suzuka, SU-METAL de BABYMETAL, tuvo una entrevista en el programa de radio Myu-Comi Plus (ミュ～コミ　プラス) en donde promocionó el más reciente single del grupo, Megitsune. Ayer en el canal oficial del programa en youtube subieron el video de la entrevista.

Es un video corto de cinco minutos en donde vemos a SU-METAL con su atuendo de Megitsune, el cual es bastante cool. También me parece que sus ojos se ven más rasgados de lo normal.

SU-METAL (from BABYMETAL) Interview（ゲストはBABYMETALのSU-METAL）

Algunos screenshots.

Vía: BMM.

Yamaide Aiko, de Sakura Gakuin en TOKYO TOP KIDS COLLECTION

Yamaide Aiko, una de las nuevas integrantes de Sakura Gakuin y las más chica de todas, participó en el evento TOKYO TOP KIDS COLLECTION que se llevó a cabo el 22 de agosto. En su entrada la presentaron con la nueva canción de Sakura Gakuin, Hana＊Hana como música de fondo.

さくら学院 山出愛子 in TOKYO TOP KIDS COLLECTION(TTKC)

Además de la música, se puede apreciar en la pantalla gigante el video musical que ya antes habíamos visto en el canal oficial de Universal Music en youtube.

En este evento aparecen también varias niñas modelos de Ciao, de donde surgieron la mayoría (si no es que todas) las integrantes de Sakura Gakuin. Supongo que estuvo presente Sugimoto Mariri, ex integrante de Sakura Gakuin, como modelo en la pasarela pero aun no tengo más imágenes ni videos.

Gracias a @deermask_htf y @BlueMiracle99 en twitter por el link.

mihimaru GT – Mihimaland (7° álbum)

El dúo de jpop mihimaru GT lanzará su nuevo álbum titulado Mihimaland este 28 de agosto. Éste es el séptimo álbum de estudio del grupo e incluirá la canción "Promise" que sirve como tema musical del dorama POWER GAME.
El álbum estará disponible en dos versiones, una con solo el CD y otra CD+DVD, ésta es la portada de la versión CD+DVD y también el contenido de ambos discos.

mihimaru GT - Mihimaland (CD Tracklist)

1. Theme of mihimaLIVE 5
2. Hey! Hey! Hey! ~Mirai Goudatsu Sakusen~ (feat. ROLLY) (未来強奪作戦; Future Robbery Strategy)
3. Promise
4. Harukaze
5. Mattaku Kioku ni Gozaimasen. ~Shan Ran Ran♪~ (全く記憶にございません。～シャンランラン♪～; No Memory At All)
6. Gift
7. Banzai Sanshou!!! ~DJ NON Remix~ (バンザイ賛唱!!!) (Bonus Track)

mihimaru GT - Mihimaland (DVD tracklist)

1. Promise Music Clip & Making Of
2. Hey! Hey! Hey! ~Mirai Goudatsu Sakusen~ (feat. ROLLY) Music Clip

El mismo día mihimaru GT estará lanzando un álbum recopilatorio llamado Mihimania IV ~Collection Album~.

Juliet – Shiawase navi (16° single)

La banda de Jpop/R&B, Juliet, lanzará su single 16 titulado Shiawase navi (シアワセnavi) este 28 de agosto. Este single también saldrá a la venta hoy 21 de agosto en forma digital, siendo su 12° single digital.
La imagen de arriba es la imagen de promoción y esta de abajo es la portada de la única versión disponible.

Juliet - Shiawase navi (Tracklist de la versión digital)

1. Shiawase navi (シアワセnavi)

Juliet - Shiawase navi (CD Tracklist)

1. Shiawase navi (シアワセnavi)
2. Namida (涙; Tear)
3. Shiawase navi (Instrumental) (シアワセnavi)

Kikkawa Yuu, THE Possible en WOOD STOCK PARTY

Este 30 de agosto se llevará a cabo el WOOD STOCK PARTY organizado por Oshimashi TV y Telemata. En éste evento se presentarán Kikkawa Yuu (吉川友), Seishun Gakuen (青SHUN学園), THE Possible (THE ポッシボー) y Telepathy (テレパシー).
Información del evento.

• Fecha: 30 de agosto de 2013 OPEN 17:30 / START 18:30.
• Lugar: Tokyo Kinema Club 
• Sitio web del lugar: http://www.kinema.jp/

GirlsNews tiene un artículo sobre este evento con las siguientes fotos.

Seishun Gakuen

 Telepathy

 THE Possible

Taguchi Hana de Sakura Gakuin participa en el nuevo single de Idoling!!!

Taguchi Hana, integrante de Sakura Gakuin, aparece en un video del canal oficial de WEB De☆view en youtube junto con algunas chicas del grupo Idoling!!! promocionando el nuevo single de ese grupo, Summer Lion (サマーライオン).

『月刊デ☆ビュー』9月号掲載／アイドリング!!!＆田口華（さくら学院）

Hana participa en una de las canciones que vienen en este single, el título es Milky Girl (ミルキーガール).

ASIAN KUNG-FU GENERATION – THE RECORDING at NHK CR-509 Studio (DVD)

ASIAN KUNG-FU GENERATION lanzará este 11 de septiembre una grabación de estudio llamada THE RECORDING at NHK CR-509 Studio. El álbum se venderá con el video del programa con el mismo nombre, en el que muestra a la banda que pasó dos días en el estudio CR-509 de NHK grabando 18 canciones.

El álbum será una colección de sus éxitos desde sus primeras grabaciones como "HARUKA KANATA", "MIRAI NO HAHEN" hasta sus singles más recientes como "IMA IKITE".

Solo 17 de las 18 canciones fueron televisadas en el especial de NHK por cuestiones de tiempo. La canción número 18 se titula "KAKATO DE AI WO UCHINARASE", se debió haber lanzado pero ahora será incluida en el DVD, por lo que el programa estará completo en el DVD.

El DVD también captura a los cuatro integrantes de la banda interpretando algunas canciones junto a otros tres músicos adicionales.

Vía: Barks.

KURIKAMAKI – Anarogumagirl (single debut, PV completo)

El grupo pop DJ KURIKAMAKI lanzará su single debut este 21 de agosto con el título Anarogumagirl. Su sitio web oficial subió el PV completo para el tema principal de este lanzamiento. Les dejo el video aquí desde youtube.

【くりかまき】待望のデビューシングル「アナログマガール」ミュージックビデオ公開！

• Sitio web oficial: くりかまき360°ミュージックビデオ.

La versión del video que está en la página oficial puede ser manipulada para mover la cámara 360º.

UNDER FACE – imágenes de promoción de su SUMMER LIVE

Este viernes 23 de agosto UNDER FACE tendrá un concierto en SHIBUYA WOMB, para este evento (que creo que es su segundo one-man live) han estado sacando imágenes de publicidad en twitter en donde aparecen las chicas con sus diferentes facetas, no solo como UNDER FACE sino en Smile Gakuen.
Más información sobre este evento: 2013 8.23 (FRI) SUMMER LIVE @ SHIBUYA WOMB.

En la imagen de Nanako (arriba) en una de las fotos lleva el atuendo de SMILE KISS GUMI.

El atuendo azul y amarillo que lleva Honoka es de Smile Gakuen.

La más chica, Ichigo, también aparece en un atuendo de Smile Gakuen.

Les dejo un video de una presentación en vivo, éste es del 8 de marzo de este año, creo que su primer one-man live. La canción es SKYTOWER.

スマイル学園 電音部 UNDERFACE「SKYTOWER」2 130308

Anna☆S – Datte Love Me Do (9º single)

Las chicas de Anna☆S lanzarán su noveno single titulado Datte Love Me Do (だってLove Me Do) este 24 de septiembre. Además del tema principal este disco contendrá el tema Jo-Ne-Tsu como lado B y las versiones instrumentales de ambas canciones.

第23回ANNA☆Sワンマンライブ～優奈生誕 「だってLOVE ME DO」初披露 20130812

• Página web: ANNA☆S 公式ホームページ.

Ésta es la portada del single.

Anna☆S es un grupo formado por tres chicas Koike Anna, la líder, Koike Yu-na y Tazawa Suzuka. Debutaron en 2010 y hasta ahora han lanzado 8 singles, el último fue Tsuinteeru kakumei (ツインテール革命) que salió el este 12 de agosto.

Les dejo el PV de otro de sus singles titulado Su And You.

ANNA☆S / Su And You (MV)

Dempagumi.inc – W.W.D II (nuevo single)

Las chicas de Dempagumi.inc lanzarán su nuevo single titulado W.W.D II en octubre. Éste será su octavo single e incluirá como Lado B su último single digital llamado Not Bocchi… Natsu (ノットボッチ…夏). El canal oficial de Toys Factory en youtube tiene el PV del tema principal.

でんぱ組.inc「ノットボッチ...夏」MV Full【ちっとも羨ましくなんてないんだぁ〜】

El single saldrá a la venta en cinco versiones diferentes, una edición regular que solo contiene el CD, dos ediciones limitadas A y B que vienen con un DVD, una edición Limitada Remix, y otra edición limitada Nazokara.

Los DVD de las ediciones A y B contendrán ambos este video musical y contenido extra.

Smile Kiss Gumi – Honki! Matsuri! Love Sick!? (PV)

Smile Kiss Gumi es una sub-unit del grupo Idol Smile Gakuen formado por cinco estudiantes de primaria, de hecho todas las integrantes de primaria del grupo. Este 7 de agosto lanzaron su single Honki! Matsuri! Love Sick!? (本気！ 祭！ らぶしっく!?) un tema veraniego que tiene un sonido clásico japonés mezclado con un poco de rock suave.

『本気！ 祭！ らぶしっく!?』Smile Kiss Gumi（PV）

• Página web: smilegakuen.jp

Smile Kiss Gumi está formado por Mizuno Aoi, Taya Nanako, Okazaki Ichigo, Aida Rika, Nagashima Honoka. Tres de ellas, Ichigo, Nanako y Honoka, forman también UNDER FACE, otra unit de la que he escrito antes.

Ésta es la portada del single.

El sitio web de noticias de entretenimiento japonés GirlsNews tiene un artículo sobre una presentación que tuvieron el día 7 de agosto. Junto con la lista de canciones que interpretaron también tienen todas estas fotografías que les dejo a continuación.

Perfume – “Party Maker” en comercial para Chocola BB Sparkling (TVCM)

Party Maker es uno de los temas que vendrán en el nuevo álbum de Perfume, LEVEL3. Esta canción es usada en un comercial de Chocola BB Sparkling en el que cual ellas aparecen también.

【Perfume】エーザイ チョコラBBスパークリング「キレイ速攻チャージ」

Además les dejo el video del making para este comercial.

Perfume Chocola BB Sparkling making of TVCM

Shishido Kavka – Love Corrida (2º single digital)

Shishido Kavka lanzó su nuevo single digital titulado Love Corrida (ラヴコリーダ) este 7 de agosto. Es el segundo single digital en la carrera musical de esta cantante, baterista, modelo y actriz japonesa. El canal de Teichiku Music en youtube tiene un PV para esta canción.

シシド・カフカ ／ ラヴコリーダ

Este tema también es el primero en promocionarse para su primer álbum que saldrá a la venta el 4 de septiembre con el título Kavkanize (カフカナイズ) y del cual seguramente escribiré después.

Sakura Gakuin anuncia concierto para septiembre

Las chicas de Sakura Gakuin han confirmado su concierto para el 28 de septiembre, junto con su sexto single titulado Ganbare!! (顔笑れ!!) que saldrá a la venta el 9 de octubre. El sitio web de BARKS.jp tiene un artículo sobre este par de anuncios.

Con el concepto de Entretenimiento de Salón de Clases, el grupo con límite de edad de adolescentes, Sakura Gakuin, lanzará su muy anticipado nuevo single el 9 de octubre.

El título de su sexto single es Ganbare!! Ésta es una gran canción de ánimo que transformará tu deprimente mañana de lunes en diversión. Los detalles aun serán anunciados, así que estén pendientes de más noticias.

Al mismo tiempo fue anunciado que Sakura Gakuin tendrá un concierto: una presentación en dos partes que se llevará a cabo el 28 de septiembre en Shibuya O-EAST, Tokio. Durante la presentación de la tarde, hay planes de llevar a cabo actividades como cuestionarios sobre la historia de Sakura Gakuin así como preguntas sobre los puntos fuertes de las integrantes para ganar privilegios de accesos especiales para el show de la noche.

Pues más lanzamientos para octubre, este octubre se está haciendo cada vez más lejano. Sin embargo supongo que tendremos un avance de la nueva canción, al menos en el concierto de septiembre, sino es que antes.

Fuente: BARKS.

Hamasaki Ayumi en la Majesty Japan magazine (Septiembre 2013)

La revista Majesty Japan tiene en la portada de su volumen de este mes nada menos que a la reina del Jpop, Hamasaki Ayumi vistiendo unos jeans y nada más. En las páginas interiores tiene unas muy buenas fotos de Ayumi que les dejo a continuación.

RHYMEBERRY – First One Man Live MAGIC PARTY (Set-list y galería de imágenes)

Las chicas de RHYMEBERRY tuvieron este fin de semana su primer concierto solo para el grupo titulado MAGIC PARTY. Es un evento que habían estado esperando desde hace mucho tiempo y en el cual les fue muy bien.

La página de noticias de jpop Natalie.mu tiene un artículo extenso sobre este concierto acompañado de muchísimas fotografías y la lista de canciones que presentaron las chicas.

RHYMEBERRY - MAGIC PARTY (Set-list del concierto)

1. R.O.D.
2. RHYMEBERRY IZ NO.1（RMX）
3. SUPERMCZTOKYO
4. WJ（RMX）
5. 世界中にアイラブユー
6. フロム東京
7. Ich liebe dich（HIKARU MIX）
8. クオリア
9. Bright Light
10. アンサーアンサー
11. HEY! BROTER
12. まず太鼓
13. We did it
14. MAGIC PARTY
    ＜Encore＞
15. Ich liebe dich（3MC MIX）
16. SUPERMCZTOKYO
17. MAGIC PARTY
    ＜Encore2＞
18. 今夜はブギー・バック（smooth rap）
    ＜Encore3＞
19. 世界中にアイラブユー（PARTY MIX）～C U AGAIN!

Perfume lanzará su nuevo álbum en octubre

Muchos lanzamientos en octubre, ahora son las chicas de Perfume (パフューム) que anuncian su nuevo álbum titulado LEVEL3 el cual saldrá a la venta el 3 de octubre de este año. En su canal oficial de youtube dejaron un video con comentarios sobre este lanzamiento y también anunciaron un concurso de baile para promocionar el álbum.

[COMMENT] 第2回 Perfume ダンスコンテスト ～魅せよ、LEVEL3～

El concurso se llamará "2nd Perfume Dance Contest ~Miseyo, LEVEL3~" y tiene un sitio web oficial.

• Sitio web oficial: 第2回 Perfumeダンスコンテスト ～魅せよ、LEVEL3～.

BABYMETAL en el SUMMER SONIC, reportaje en video

Las chicas de BABYMETAL se presentaron en el SUMMER SONIC festival 2013 este sábado y domingo. Fue una de las presentaciones más memorables en la carrera de este grupo posiblemente con la mayor cantidad de público y llamando la atención de más gente incluso de los que no pudimos estar presente en cualquier parte del mundo.

El canal WOWOW hizo un reportaje de esta presentación que comienza con una corta entrevista seguida de un poco del concierto, en realidad es un video muy corto que no sé si esté completo.

BABYMETAL - SUMMER SONIC 2013

Uno de esos eventos que hubiera sido genial poder haber asistido, el público parece que se divirtió mucho. Este de abajo es un video de como comenzó la canción Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ).

サマソニ大阪2013 / BABYMETALにおけるサークルモッシュ

Y unos screenshots.

UNDER FACE – WALL BREAKER (preview)

UNDER FACE subió un preview su nueva canción WALL BREAKER a SoudCloud. Este tema lo presentarán en su evento en vivo SUMMER LIVE @ SHIBUYA WOMB este 23 de agosto, y como es un nuevo tema y quieren que sus fans la conozcan antes del evento han puesto en descarga la canción y subido la letra también a su página web.

スマイル学園　電音部　UNDER FACE - WALL BREAKER

• Sitio web oficial: underface.jp
• Twitter oficial:  @UNDER_FACE.
• WALL BREAKER en SoundCloud.

Ésta es la imagen de las lyics de esta canción en su página web.

• http://underface.jp/20130823SummerLive_lyrics3.html

BABYMETAL en la BIG ONE GIRLS magazine No.016

Las chicas de BABYMETAL aparecieron en el volumen 16 de la revista BIG ONE GIRLS promocionando su single más reciente MEGITSUNE (メギツネ). En ella les hacen una entrevista a las tres y viene con varias fotos.

No tenga las dos páginas de la entrevista, así que se las quedo a deber, seguro las pondré en algún otro post. Pero les dejo las fotografías que son geniales como todas las sesiones fotográficas de BABYMETAL.

Ayane – Genjutsu no Crossroad (19° single)

Ayane lanzará su single número 19 con el título Genjutsu no Crossroad (幻術のクロスロード) el cual será el opening del video juego DISORDER6, para PS3/XBOX 360. Además, el lado B que se titula Perfect ☆ Quest (パーフェクト☆クエスト) será el tema para Ultradimension Idol Neptune PP, el video juego para PSVita.

La imagen de arriba es la portada del single que saldrá a la venta el 28 de agosto. Ésta es la tracklist del disco.

Ayane - Genjutsu no Crossroad (tracklist)

1. Genjutsu no Crossroad (幻術のクロスロード)
2. Perfect ☆ Quest (パーフェクト☆クエスト)
3. Perfect ☆ Quest Wall5 Remix (パーフェクト☆クエスト)
4. Genjutsu no Crossroad (off vocal) (幻術のクロスロード)
5. Perfect ☆ Quest (off vocal) (パーフェクト☆クエスト)

Up Up Girls (Kari) – Samurai Girls / Wildol Seven (14° single)

Las chicas de Up Up Girls (Kari) lanzarán su nuevo single SAMURAI GIRLS / Widol Seven (SAMURAI GIRLS / ワイドルセブン). Este doble lado A será el número 14 de la relativamente corta carrera del grupo, y solo dos meses después de su single anterior Summer Beam! / Up Up Typhoon (サマービーム!/アップアップタイフーン).

Además es el sexto single que lanzan este año y el séptimo bajo la firma de T-Palette. La imagen de arriba es la portada del CD, en su única versión. Ésta es la tracklist del CD.

Up Up Girls (Kari) – Samurai Girls / Wildol Seven (tracklist)

1. Samurai Girls
2. Wildol Seven (ワイドルセブン)
3. Samurai Girls (Instrumental)
4. Wildol Seven (ワイドルセブン) (Instrumental)

Les dejo este video de una versión en vivo de Samurai Girls.

SAMURAI GIRLS　初披露！　アップアップガールズ（仮）

Otome Shinto – Otome Shinto no Uta (PV completo)

 
Hoy 7 de agosto las chicas de Otome Shinto lanzaron su segundo single titulado 2 Gakki Debut Daisakusen!!, el cual tiene como lado B, la canción Otome Shinto no Uta (乙女新党のうた). Hoy lanzaron el PV de este segundo tema en el canal oficial del grupo en youtube.

乙女新党のうた　MUSIC VIDEO

Según la misma descripción del video en youtube, este PV estará disponible solo por tiempo limitado hasta el 30 de septiembre, así que disfrútenlo.

Ésta es la tracklist del single:

Otome Shinto - 2 Gakki Debut Daisakusen!! (tracklist)

1. 2 Gakki Debut Daisakusen!! (2学期デビュー大作戦!!)
2. Otome Shinto no Uta (乙女新党のうた)
3. 2 Gakki Debut Daisakusen!! (2学期デビュー大作戦!!) (Instrumental)
4. Otome Shinto no Uta (乙女新党のうた) (Instrumental)

 Ya antes habían sacado el PV en versión corta del tema principal, pueden verlo en este post.

AeLL. – Everybody Say (PV completo)

Las chicas de AeLL han revelado el PV del lado B de su nuevo single Cinderella Summer Time, titulado Everybody Say. Hoy se estrenó el single y me parece que pudieron haber liberado los videos unos días antes pero no sé qué tipo de promoción se les esté dando.

【公式】AeLL. EverybodySay PV 《篠崎愛》

Me gustó esta canción, suena más a jpop clásico, mientras que el tema principal suena más Idol. Supongo que este video lo hicieron en el mismo viaje que el de Cinderella Summer Time, pero al menos tenemos dos videos.

AeLL. – Cinderella Summer Time (PV completo)

Hoy sale a la venta el nuevo single de AeLL. y en youtube podemos ver ya el video musical completo para el tema principal llamado Cinderella Summer Time (シンデレラサマータイム). Como podríamos esperar es un tema veraniego filmado en la playa.

【公式】AeLL. 『シンデレラサマータイム』 PV　 《篠崎愛》

Hasta hoy no había escuchado esta canción, no sé cuanta promoción se le habrá dado al single pero la canción es buena, el video está normal.

La linda Shinozaki Ai, siendo modelo gravure, en la playa y no aparece en traje de baño, pienso que es algo de agradecerse, en serio. Un video musical decente es algo que sí va con un grupo Idol, a diferencia de otros grupos, creo que los que manejan a AeLL sí entienden que un video musical, que se trata de música, no es un lugar para poner a las chicas en traje de baño.

AeLL – Cinderella Summer Time (portadas del 6° single)

Las chicas de AeLL lanzarán su sexto single con el título Cinderella Summer Time (シンデレラ サマータイム) este miércoles 7 de agosto. Este single saldrá solamente en una versión y aquí tenemos la portada y la contraportada del disco, además de la tracklist.

AeLL - Cinderella Summer Time (CD tracklist)

1. Cinderella Summer Time (シンデレラ サマータイム)
2. Everybody Say
3. Cinderella Summer Time (シンデレラ サマータイム) (Instrumental)
4. Everybody Say (Instrumental)