Morning Musume 9ª generación, comentario sobre Maji Desu ka Ska!

Las cuatro chicas de la nueva generación de Morning Musume dejaron un video en el canal oficial del grupo en youtube donde hablan del nuevo single de Momusu, Maji Desu ka Ska! (まじですかスカ!). Los comentarios están dirigidos por Fukumura Mizuki que es la mayor de las cuatro y la más experimentada, aun así las chicas como que tropiezan con sus ideas mientras dan sus comentarios. Lo bueno, de hecho más que genial, es que Up-Front le puso subtítulos en inglés.

モーニング娘。9期コメント 2011/04 (English sub)

httpvh://www.youtube.com/watch?v=UOQqiCy7McE

Traducción rápida. Primero se presentan todas, Ikuta Erina dice que es buena dando volteretas de gimnasia y que le gustan las fresas, Fukuchan le dice que las come todo el tiempo. Sayashi Riho se presenta y como que en la parte donde normalmente dicen yoroshiku onegaishimasu solo alza la mano y se queda callada, luego dice que es buena con el kendama (el que es como un balero pero japonés) y la caligrafía. Suzuki Kanon dice que es buena haciendo imitaciones.

Luego hablan de la filmación del video para su single debut. Kanon menciona que siendo la primera vez para ella no le fue fácil corregir sus errores, luego comenta Riho diciendo que hicieron muchas versiones del PV, y vuelve a mencionar que la que más errores tuvo fue Kanon.

Continúan hablando de los atuendos, estos tienen una calavera y una estrella que son especiales para la novena generación. Dicen que los atuendos son geniales y que les da gusto poder usar algo así en su single debut, a Kanon le gusta el color naranja y cuando se enteró que le tocaba usar ese color en su atuendo estuvo corriendo por todas partes de felicidad.

Riho dice que antes había tenido clases de baile, pero nunca había tenido que aprender tantas cosas como ahora, dicen que tienen unas marcas en el piso pero que la rotación de las posiciones es muy específica y aunque tienen marcas como 1 o 2, tienen instrucciones que las ponen en 1.5 o incluso 1.75 y cosas así.

Luego Ikuta Erina iba a decir algo, pero Riho la interrumpe preguntándole si no había tomado clases de canto antes, y Fukuchan le pregunta si ella sí y ya no vuelve a hablar Erina. Terminan agradeciendo a sus compañeras más antiguas porque aunque fue difícil para ellas, fue bueno tenerlas para enseñarles muchas cosas.

Me encanta ver este tipo de videos, es bueno ver a las Momusu dar comentarios como éste, espero que en el nuevo programa de Hello! Project podamos verlas interactuar entre ellas fuera del trabajo, sería bueno para ir conociéndolas más. Yo creo que a diferencia de otras ocasiones a la novena generación las vamos a sentir integradas al grupo más rápido.

Por cierto, Fukuchan y Eripon se ven genial con esos atuendos.

Recordemos que el próximo single de Morning Musume saldrá a la venta el 15 de junio, eso es en menos de dos meses y llevará por título (creo que aun no se confirma) Only You. Por último les dejo el video de Maji Desu ka Ska! del mismo canal de Morning Musume en youtube.

モーニング娘。 『まじですかスカ！』 (MV)

httpvh://www.youtube.com/watch?v=t_JSBYL2wHo

Acerca de Morning Musume

Morning Musume (モーニング娘。; Morning Girls), currently known as Morning Musume '24 (モーニング娘。'24, read as Morning Musume Two-Four), is the lead group of Hello! Project. The group was formed in 1997 on a talent show called ASAYAN.[1] It quickly became, and currently is, one of Japan's top all-girl groups with a number of hit records and albums. On merchandise using the English name, the group's name is commonly stylized with a kuten (。) as it would appear in the Japanese name.

Morning Musume (モーニング娘。) es el grupo principal de Hello! Project. Formado en 1997 en un programa de búsqueda de talentos llamado ASAYAN, Morning Musume rápidamente se convirtió, y sigue siendo, uno de los grupos más populares de todos los tiempos en Japón. El nombre del grupo en japonés se escribe con un punto (kuten[。]) al final, y a veces se usa en la versión en inglés, pero en este blog nunca lo uso, porque causa problemas.

El grupo usa un sistema de generaciones y graduaciones que mantiene la alineación constantemente cambiante. Antes las nuevas generaciones solían elegirse por audiciones, pero ahora no siempre es el caso.

Desde su formación, el productor original del grupo, Tsunku, era el responsable de componer y escribir la mayoría de las canciones. También estaba encargado de revisar los diseños de las portadas, los atuendos, maquillaje, presentaciones en vivo, etc. Esto fue hasta 2014, cuando Tsunku renunció a su puesto de director general, sin embargo él ha seguido trabajando con Morning Musume y otros grupos de H!P en diferentes puestos, y sigue escribiendo y componiendo muchas de sus canciones.

Morning Musume es uno de los grupos femeninos más exitosos de Japón, con el record de mayor número de singles en el Top 10 de la lista semanal de Oricon, con 73 singles en el top10 hasta el año pasado, eso son todos sus singles. Por lo que también tienen el record de más singles en el top10 de manera consecutiva. 

Como dato cultural extra, prácticamente sí hay un single de Morning Musume que no quedó en el Top10 de Oricon, pero ése fue lanzado con otro nombre porque según recuerdo fue para promoción de un producto, entonces no está a nombre de Morning Musume, a pesar de que las integrantes de ese grupo son exactamente las que estaban en Morning Musume en ese momento. El single se llamó Appare Kaitenzushi! (あっぱれ回転ずし!) y el grupo se llamó Muten Musume (むてん娘。).